Cuando la expresión mensaje de búsqueda de emisores de objetividad, utiliza el lenguaje denotativo con función referencial. Las palabras se usan en su sentido (es habitual, literal, real), en referencia a una realidad real o imaginario.
Contenido
Lenguaje denotativo
La denotación se encuentra en la naturaleza de los textos de información, como noticias o textos científicos, ya que el emisor pretende informar al receptor de manera objetiva.
Es común en la literatura brasileña los autores emplean la palabra en otro sentido, el connotativo (en sentido figurado). Sin embargo, es poesía que se presenta con mayor frecuencia, aunque no sólo en la literatura y la poesía que aparece la connotación, sino también en comerciales e incluso el lenguaje de la. Del día a día.
Denotación de un término es el objeto al que se refiere.
Es el uso de las palabras en su propio sentido, común y corriente, es necesario, que aparece en los diccionarios. El lenguaje denotativo es principalmente informativo, es decir, no produce emoción al jugador. Es la información en bruto con el único propósito de informar.Es una forma de lenguaje que leemos en los periódicos, insertos de drogas en un manual de instrucciones, etc.
Por lo tanto, la palabra literaria es connotativo, es un lenguaje cargado de emociones y sonidos. Esto es evidente en los momentos crónicos Stanislaw Diario Noticias Ponte Preta: “João José Gualberto, también conocido como sonrisa, fue detenido en la madrugada de ayer en Beco da Felicidade, por robar en la casa Garson, donde robaron una gran cantidad de registros. (…) ”
Lenguaje connotativo
La connotación es el uso de una palabra tomada en un sentido inusual, en sentido figurado, circunstanciales, que siempre depende del contexto. Es a menudo un sentido poético, haciendo comparaciones.
Ejemplos:
- La frialdad de no mirar para ocultar
- La luna nueva es la sonrisa del cielo
Ejemplos de connotación: Refranes o dichos populares son ejemplos de uso del lenguaje connotativo.
“¿Quién está en la lluvia es para mojarse “sería como”. “Cuando alguien elige una experiencia particular, efectuará todas las reglas y las consecuencias de esta experiencia
” en la Casa de herrero, el asador es palo “es equivalente a la persona hacer favores fuera del hogar, por los demás, pero lo hace en su casa por sí misma.
La connotación es la asociación subjetiva, cultural y / o emocional, que está más allá del sentido estricto o literal de una palabra, frase o concepto. Además de su denotación, la referencia de dirección, literal, cada palabra se refiere a muchos otros sentidos, virtual, connotativo, que son únicamente sugerencias, evocando otras ideas asociadas, orden abstracto, subjetiva.El significado de las palabras de una manera inusual, figurado , circunstanciales, que siempre depende del contexto.
Diferencia entre denotación y connotación
El idioma Inglés es rico, interesante, creativo y versátil, reunido en evolución. Las palabras no sólo tienen un significado objetivo y literal, sino una variedad de significados por el contexto en que se producen y las experiencias y conocimientos de las personas que los usan. Ejemplos variación en el significado de las palabras :
- Los Wranglers eran capaces de jaula de la bestia . (Sentido propio o literal)
- Fue uno bestia cuando escuchó la noticia. (En sentido figurado)
- Ese estudiante es bestia en matemáticas. (En sentido figurado)
Las variaciones en los significados de las palabras hacen que el denotativo (denotación) y el significado connotativo (connotación) de las palabras. El denotativo es también conocido como un sentido propio o literal y significado connotativo también se conoce como figurativamente.
Denotación
Una palabra se usa en denotativo (propio o literal) cuando presente su significado original, independientemente del contexto frásico en el que aparece. Cuando se trata de su significado más objetiva y habitual, que reconoce de inmediato y, a menudo asociado con el primer significado que aparece en los diccionarios, el sentido más literal de la palabra.
La denotación está destinado a informar al receptor del mensaje de una manera clara y objetiva, teniendo por lo tanto un carácter práctico y utilitario. Se utiliza en los textos informativos, tales como periódicos, reglamentos, manuales de instrucciones, inserciones farmacéuticas, textos científicos, entre otros.
Ejemplos :
- El elefante es un mamífero.
- He leído esta página del libro.
- La limpieza limpiaban la casa.
Connotación
Una palabra se usa en el connotativo (en sentido figurado) cuando tiene diferentes significados, sujetos a diferentes interpretaciones, dependiendo del contexto frásico en el que aparece. Cuando se trata de los sentidos, las asociaciones y las ideas que van más allá del significado original de la palabra, lo que aumenta su importancia por el hecho de que se utiliza, asumiendo un significado figurativo y simbólico.
La connotación está destinada a provocar sentimientos en el receptor del mensaje, a través de la expresividad y la afectividad que transmite. Se utiliza principalmente en un lenguaje poético y la literatura, pero también se produce en las conversaciones cotidianas, en letras, en comerciales, entre otros.